En avion
Vols réguliers
Air France et British Airways assurent plusieurs vols quotidiens Paris CDG-Edimbourg.
Renseignements et réservations : 36 54 (Air France) et 0 825 82 54 00 (British Airways).
Durée des vols: 1 h 30.
KLM-Northwest Airlines vole chaque jour vers Edimbourg, Aberdeen et Glasgow via Amsterdam-Schiphol.
Renseignements et réservations : 0890 710 710.
Nombreux vols au départ de la province, par exemple à partir de Bordeaux, Lyon, Clermont-Ferrand, Marseille, Nice, Strasbourg, Nantes, Toulouse.
Durée des vols : 1 h 30.
Vols low-cost
Ryanair s’envole deux fois par jour pour Glasgow. BMI assure plusieurs vols quotidiens pour Edimbourg, Glasgow et Aberdeen via Londres.Renseignements et réservations: 0892 555 666 (Ryanair), 01 41 91 87 04 (BMI).
Vols réguliers via l’Angleterre
Air France et British Airways permettent de prendre une correspondance via Londres pour diverses destinations écossaises comme Dundee, Aberdeen, Inverness ou Glasgow.
Durée des vols : 1 h 40 environ.
Renseignements et réservations : British Airways : 0 825 825 400 ; British Midland : 01 41 91 87 04 ; EasyJet : 0 825 08 25 08.
En train
Eurostar fait la liaison entre Paris (gare du Nord), Lille, Calais et Londres (St Pancrace International) par le tunnel sous la Manche. La durée du trajet Paris-Londres est de 2 h 15.
A Londres, correspondance pour l’Ecosse aux gares de King’s Cross ou de Euston (tél. : 8705 186 186). Les compagnies GNER (tél. : 8457 225 225) et Virgin Train (tél. : 8457 222 333) assurent des liaisons régulières en trains à grande vitesse entre l’Angleterre et Edimbourg, Glasgow, Aberdeen et Inverness, avec correspondances assurées par ScotRail (tél. : 8457 550 033).
Durée du trajet en train : Londres-Edimbourg : 4 h 30, Londres-Glasgow : 5 h.
Eurotunnel assure des liaisons 24 h/24 et 365 jours par an entre Calais/Coquelles et Folkestone. La compagnie convoie les automobiles, les camping-cars et les autocars.
Durée du trajet : 35 min.
Renseignements et réservations : 36 35 (Eurostar) et 0810 63 03 04 (Eurotunnel) ou dans les agences de voyages.
En autocar
Eurolines (tél. : 0 892 89 90 91) relie plus de 500 villes réparties dans 25 pays d’Europe avec ses autocars express réguliers. En Grande-Bretagne, à la gare routière de London Victoria, Eurolines permet d’emprunter les autocars du réseau britannique National Express (tél. : 8705 808 080). Il assure la liaison entre Londres et plus de 1 200 villes britanniques, dont Edimbourg, Glasgow, Aberdeen et Inverness en Ecosse.
En ferry
Il existe de fréquentes liaisons en ferry au départ du continent européen à destination du nord de l’Angleterre, à proximité des Scottish Borders. Newcastle se situe à environ 2 h 30 en voiture d’Edimbourg et Hull à environ 5 h. En France, les principaux ports d’embarquement sont Calais, Boulogne, Dunkerque, Cherbourg, Le Havre, Dieppe, Roscoff, Saint-Malo, Caen/ Ouistreham. En Belgique, Ostende et Zeebrugge.
Passeport et visa
Une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité pour les ressortissants de l’Union européenne. Pour la voiture : permis de conduire, carte grise, carte verte.
Formalités douanières
Habituelles interdictions d’importer de la drogue, des explosifs, des armes à feu, etc. Pour les animaux de compagnie : les six mois de quarantaine qu’on leur imposait traditionnellement appartiennent, désormais, à l’histoire ancienne. Les chiens ou chats sont acceptés sous certaines conditions (vaccins à jour, etc.).
Assurances
Une assurance annulation est recommandée lors de l’achat d’un forfait, ainsi qu’une assurance assistance rapatriement. S’assurer que cette dernière n’entre pas, déjà, dans les garanties offertes par une carte de paiement.
Adresses utiles avant le départ
Office du tourisme de Grande-Bretagne
BP 154-08, 75363 Paris cedex 8, tél. : 01 58 36 50 89, fax : 01 58 36 50 58 ; www.visit.britain.com/fr
Fermé au public.
Consulat de Grande-Bretagne
16, rue d’Anjou, 75008 Paris, tél. : 01 44 51 31 01, fax : 01 44 51 31 28 ; www.amb-grandebretagne.fr
Office du tourisme britannique
BP 48, Bruxelles 1050. Tél. : 02 646 35 10. Fax : 02 646 39 86. Internet :
Office du tourisme britannique
Limmatquai, 78, 8001 Zurich; tél. : 0844 007 007; fax : 01 266 21 6