Le Magazine du voyage

Vivre la magie de l’hiver en Alberta

Vivre la magie de l’hiver en Alberta

Au pays de la rose sauvage, les voyageurs peuvent savourer les plaisirs de l’hiver en dirigeant un traîneau à chiens en pleine nature sauvage ou en faisant leur propre sculpture de glace. par Joanne Elves L’hiver venu, les Albertains ne s’enferment pas dans la maison,...

lire plus
Les trains, les avions et les automobiles au Manitoba

Les trains, les avions et les automobiles au Manitoba

Partez à la découverte de l’histoire du Manitoba par voies ferroviaires, routières, aériennes ou navigables. par Judy Waytiuk Partez à la découverte de l’histoire du Manitoba–ponctuée de périples ferroviaires, aériens, routiers et nautiques – en visitant ces monuments...

lire plus
Les spas d’hiver au Canada

Les spas d’hiver au Canada

Au programme, pour le bien-être des voyageurs : air frais des montagnes, bains à remous extérieurs, saunas et soins exfoliants au sirop d’érable, entre autres choses. par Lori McNulty Imaginez : vous baignez dans des eaux thermales, l’eau laisse échapper doucement de...

lire plus
Le gin à la canadienne

Le gin à la canadienne

De nouveaux distillateurs artisanaux canadiens se servent d’ingrédients locaux comme la chicouté et le thé du Labrador pour créer des spiritueux hors de l’ordinaire. par Cinda Chavich Peut-être en raison de ses racines britanniques, le Canada est devenu un pays de...

lire plus
Le vin de glace canadien

Le vin de glace canadien

Le vin de glace est l’un de ces extraordinaires cadeaux que le Canada a à offrir au monde. Découvrez où commencer votre dégustation et, au passage, offrez-vous une guimauve grillée. par Michele Sponagle Sucré et délectable, le vin de glace n’est pas simplement une...

lire plus
Gatineau, une ville sympa et funky

Gatineau, une ville sympa et funky

La petite voisine d’Ottawa au Québec regorge de festivals, de sentiers de vélo, de culture et de bien d’autres choses pour charmer les voyageurs. par Katharine Fletcher Gatineau se situe dans l’Outaouais, au Québec, sur la rive nord de la rivière des Outaouais et fait...

lire plus
Le virtuose de l’argent d’Iqaluit

Le virtuose de l’argent d’Iqaluit

En créant de remarquables bijoux et en offrant des ateliers fascinants, Mathew Nuqingaq, véritable maître artisan, donne vie à l’esprit du Haut-Arctique canadien. Lorsque l’artiste Mathew Nuqingaq m’a invitée à son studio d’Iqaluit pour une initiation à la fabrication...

lire plus
Un hiver canadien irrésistible grâce au vélo d’hiver

Un hiver canadien irrésistible grâce au vélo d’hiver

Avec ce nouveau sport de montagne qui fait fureur chez les gens de la région et les voyageurs, l’hiver, ce n’est pas le temps de se dégonfler! Par David Webb Comme poussés par des hallucinations provoquées par l’hypothermie, les adeptes de vélo de montagne, d’un bout...

lire plus
Les excellents fromages canadiens

Les excellents fromages canadiens

Du gouda Old Grizzly au bleu Dragon’s Breath, les fromages artisanaux primés du Canada gagnent à être découverts partout au pays. par Cinda Chavich Le cheddar est peut-être le fromage préféré des Canadiens, mais une nouvelle génération de fromagers est en train...

lire plus
Les ateliers d’art à Terre-Neuve-et-Labrador

Les ateliers d’art à Terre-Neuve-et-Labrador

Laissez le riche patrimoine culturel de cette province vous inspirer et apprenez à créer vos propres pots, tableaux, courtepointes ou « ugly stick ». par Katharine Fletcher Terre-Neuve-et-Labrador est reconnue pour son riche patrimoine culturel. Auteurs, artistes...

lire plus
Découvrir le géoparc Stonehammer

Découvrir le géoparc Stonehammer

Au sein de cette merveille naturelle du Nouveau-Brunswick, la géologie prend vie au fil de nombreuses activités : kayak, rappel, chasse aux fossiles, et plus encore. par Katharine Fletcher Au géoparc Stonehammer, au Nouveau-Brunswick, les voyageurs peuvent vivre...

lire plus