Le portugais 

Le portugais est la langue officielle du Brésil et elle est effectivement parlée par la très grande majorité de sa population. Il existe des différences entre le portugais du Brésil et le portugais du Portugal, mais les deux pays cherchent à les atténuer. Un accord orthographique signé en 1990 a permis notamment de tendre vers une unité linguistique plutôt que l’inverse. Au sein du Brésil, le portugais connaît quelques variantes régionales populaires en terme de prononciation et de vocabulaire. 

Amigos © Evandro Sudré

Les langues amérindiennes 

Les autochtones, ou indigènes, ou Indiens (dénommés ainsi par erreur par Christophe Colomb), sont répartis en près de 215 ethnies parlant 170 langues différentes. La plupart d’entre-elles ne sont parlées que par moins de 1000 locuteurs. Seules quelques langues sont parlées par plus de 5000 locuteurs : – famille tupi-guarani : chiripá, guajajára, guaraní, kaiwá ; – famille marco-ge : kaingá, tapacua ; – famille arawak : terêna ; – famille yanomam : yanomámi ; – langue isolée : ticuna. 133 langues amérindiennes du Brésil sont en voie d’extinction.