Avant de partir à l’Est des États-Unis
La saison idéale pour voyager
La meilleure période pour effectuer un voyage à l’est et au sud des États-Unis est le printemps. Cette règle générale doit cependant être tempérée par l’étendue du territoire et les diversités climatiques qui en résultent. Si les hivers sont rigoureux à Chicago comme à New York (vent et neige) ou Washington, ils restent d’une exemplaire douceur à Atlanta. A l’inverse, l’été, qui peut être caniculaire et très humide à Manhattan, demeure très agréable à Chicago, toujours venté.
L’automne est aussi particulièrement indiqué, surtout dans les villes du Nord, dont les parcs et les alentours bénéficient de l’été indien.
Tableau des températures moyennes en °C

Tableau des températures – USA Est
Boucler sa valise
Le contenu de la valise dépend de la région visitée. L’été en Géorgie exige un short et des lunettes de soleil alors qu’à Chicago, on n’oubliera pas un coupe-vent. En hiver, une petite laine suffira pour visiter Atlanta, alors que le bonnet et les gants seront indispensables pour déambuler dans Manhattan. Heureusement, les boutiques américaines sont très attrayantes et permettent d’arriver pratiquement valise vide pour mieux s’habiller sur place en fonction des contraintes climatiques. Ici comme là-bas, les chaussures de sport (achetées sur place, bien moins cher qu’en France) se portent en toutes circonstances et sont bien utiles pour arpenter avenues ou musées. Enfin, il faut savoir que les restaurants élégants des grandes villes exigent souvent veste et cravate pour les messieurs.
Santé
Pas de vaccinations exigées à l’entrée des Etats-Unis. L’infrastructure sanitaire du pays est excellente. Si l’on doit suivre un traitement médical régulier, il faut se munir d’une attestation ou ordonnance traduite en anglais.
Devise et budget vacances
Le cours du dollar est très favorables aux possesseurs d’euros puisqu’il offre dès l’atterrissage une augmentation de 50 % du pouvoir d’achat. Le dollar est divisé en 100 cents, avec des pièces de 1 (penny), 5 (nickel), 10 (dime) et 25 (quarter). Les billets sont de 1, 5, 10, 20, 50 et 100 dollars. Des coupures de 1 000 dollars existent, mais sont très rarement en circulation.
La plupart des banques possèdent un guichet réservé au change. Nous conseillerons d’arriver avec des dollars changés en France, avant le départ, et de compléter au fur et à mesure, en fonction de ses besoins, en changeant sur place des francs ou des travellers cheques. Il est également très simple d’utiliser directement sa carte bancaire comme titre de paiement et aux distributeurs d’argent, nombreux dans toutes les grandes villes. Les instructions sont souvent données en français.
Contrairement à une idée reçue, le coût de la vie aux Etats-Unis est moins élevé qu’en France. Seuls les hôtels demeurent chers, en particulier à New York, où il est difficile de trouver une chambre pour moins de 200 $ la nuit. Dans les autres grandes villes, les tarifs ne seront pas moins élevés, mais les chances de trouver une chambre libre seront bien plus grandes. Hors ces agglomérations, loger dans un motel coûte moins de 100 $ pour une chambre capable souvent d’accueillir 4 personnes et parfaitement équipée (télévision, air conditionné, téléphone). Les repas pris dans un fast food coûtent moins de 10 $, tout compris. Un dîner soigné permettant de savourer les excellents steaks américains coûte environ 30 $ si on l’accompagne d’un verre de vin californien.La location d’une voiture ou d’un motorhome est particulièrement avantageuse en Floride et dans le Sud : moins de 350 € la semaine la voiture et 1 000 € environ le motorhome. Dans les autres Etats, ces tarifs doivent être relevés d’environ un tiers.
Choisir son voyage
La diversité du pays suggère de nombreux voyages. La plupart des vacanciers français choisissent New York comme première expérience américaine. Le séjour d’une semaine permet de découvrir l’essentiel. La mode du jour est aux week-ends, deux ou trois nuits sur place, afin de faire rimer aventure avec coup de poing… américain. La formule a du succès et de l’avenir. D’autres voyageurs, presque aussi nombreux, visent les grandes cités du Nord-Est.
Week-end ou semaine à New-York
Agrémenté d’une visite guidée de la ville, d’un dîner typique et d’une messe gospel à Harlem. Il est rare qu’on loue une voiture à New York, juste utile quand on veut sortir de Manhattan. Il est impossible ou très onéreux de se garer dans Big Apple.
8 jours
Semaine en liberté (vols, hôtels et voiture de location) entre Boston et Washington, via New York, pour une approche aussi brève qu’intense des grandes métropoles de l’Est américain.
10 jours
Circuits entre les villes du Nord-Est, à vocation généralement culturelle : on consacre alors l’essentiel de son temps à visiter les exceptionnels musées de la région ou à découvrir les parcours historiques. La formule peut être pratiquée à titre individuel avec une voiture de location et des réservations d’hôtels faites avant le départ. Washington, Philadelphie, Boston, éventuellement Chicago, sont alors au programme.
15 jours et plus
Circuit du nord au sud. On peut le composer au gré de ses envies, en associant vol transatlantique avec voiture de location ou vols intérieurs et réservation de ses nuits d’hôtels. Cette formule peut débuter à Chicago, descendre plein sud vers Cincinnati et Atlanta puis remonter vers Washington, Philadelphie et se conclure en apothéose à New York.Il est également possible de composer un itinéraire Nord au départ de Minneapolis, ralliant Milwaukee puis Chicago et découvrant ensuite Detroit, Cleveland, Buffalo et Boston. Idéal pour ceux qui connaissent déjà les grandes villes de la façade atlantique et souhaitent découvrir l’Amérique des Grands Lacs.
Documentation
(librairies de voyages à Paris et en province)
A Paris
Gibert Jeune
5-6, place Saint-Michel, 75006 Paris, tél. : 01 43 25 70 07, fax : 01 43 26 25 34. Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h 30.
Au 1er étage, un large rayon tourisme. Livres neufs ou d’occasion.
Itinéraires
60, rue Saint-Honoré, 75001 Paris, tél. : 01 42 36 12 63 ; Internet : www.itineraires.com
Ulysse
26, rue Saint-Louis-en-l’Ile, 75004 Paris, tél. : 01 43 25 17 35.
Librairie anglaise Brentano’s
37, avenue de l’Opéra, 75002 Paris, tél. : 01 42 61 52 50.
Librairie anglaise WH Smith
248, avenue de Rivoli, 75001 Paris, tél. : 01 44 77 88 99.
En Province
Le Furet du Nord
15, place du Général-de-Gaulle, 59000 Lille, tél. : 03 20 78 43 43.
Ariane
20, rue du Capitaine-Alfred-Dreyfus, 35000 Rennes, tél. : 02 99 79 68 47
Géorama
20, rue du Fossé-des-Tanneurs, 67000 Strasbourg, tél. : 03 88 75 01 95.
Les Cinq Continents
20, rue Jacques-Cœur, 34000 Montpellier, tél. : 04 67 66 46 70.
Les Etats-Unis à Paris
Traiteurs
Bagel & Co
31, rue de Ponthieu, 75008 Paris, tél. : 01 42 89 44 20.
Le spécialiste de cette couronne de pain avec laquelle New York fait ses sandwiches.
West Side Café
37, rue Saint-Ferdinand, 75017 Paris, tél. : 01 40 68 94 62.
Spécialiste de sandwiches américains, livraisons à domicile.
Restaurants
Bugsy’s
15, rue Montalivet, 75008 Paris, tél. : 01 42 68 18 44.
Un havre de convivialité pour boire une bonne Guinness, manger un hamburger maison et éventuellement assister à un match !
Breakfast in America
17, rue des Ecoles, 75005 Paris, tél. : 01 43 54 50 28.
Une cantine typiquement américaine où l’on savoure de véritables petits déjeuners ou brunchs.
Le Blue Bayou
111-113, rue Saint-Maur, 75011 Paris, tél. : 01 43 55 87 21.
Originale et authentique cuisine de Louisiane, la cuisine cajun. Le décor intérieur reconstitue une traditionnelle cabane louisianaise.
Joe Allen
30, rue Pierre-Lescot, 75001 Paris, tél. : 01 42 36 70 13.
Un classique du bacon and cheeseburger comme au pays. Ouvert tous les jours.
Planet Hollywood Café
78, Champs-Elysées, 75008 Paris, tél. : 01 53 83 78 27.
L’escale parisienne des amoureux du cinéma américain.
Thanksgiving
20, rue Saint-Paul, 75004 Paris, tél. : 01 42 77 68 29
Cuisine de Louisiane.
Bars-restaurants musicaux
Charlie Birdie
124, rue La Boétie, 75008 Paris, tél. : 01 42 25 18 06.
Bar, restaurant, concerts, happy hours de 16 h à 20 h. Tous les dimanches, brunch gospel et soul live à partir de 14 h.
Maxwell Café
17, boulevard Vital-Bouhot, 92200 Neuilly-sur-Seine, tél. : 01 46 37 31 31.
Sur l’île de la Jatte, avec une magnifique programmation. Ouverture à 21 h seulement le jeudi, vendredi et samedi. Concert à 22 h.
Hard Rock Café
14, boulevard Montmartre, 75009 Paris, tél. : 01 54 24 60 00.
La succursale parisienne de la célèbre enseigne branchée rock.