Petra Haut monastère (Deir) © Tangka

Petra Haut monastère (Deir) © Tangka

Généralités

Histoire des Arabes, Dominique Sourdel (PUF, 1991).
Le Proche-Orient éclaté, Georges Corm (Gallimard, 1991).
Les Cent portes du Proche-Orient, Alain Gresh et Dominique Vidal (Autrement, 1992).
Démocratie sans démocrates, Ghassan Salamé (sous la direction de) (Fayard, 1994).
Proche-Orient : du refus à la paix, Xavier Baron (Hachette, coll. Pluriel, 1994).

Histoire

Atlas de la Bible, collectif (Ed. Sator, 1986).
Les Phéniciens, Michel Gras, Pierre Rouillard et Javier Teixidor (Hachette, coll. Pluriel, 1995).
L’Orient des croisades, George Tate (Gallimard, coll. Découvertes, 1991).
Sur la route des Croisades, Jean-Claude Guillebaud (Arlea, 1993).
Les croisades vues par les Arabes, Amin Maalouf (J’ai Lu, 1983).

Récits et biographies

Le Voyage en Orient, Jean-Claude Berchet (anthologie) (Laffont, coll. Bouquins, 1985).
La Vie extraordinaire de Lady Stanhope, la vraie châtelaine du Liban, Thierry Boissel (Albin Michel, 1991).
Les Sept piliers de la sagesse, T.E Lawrence (Robert Laffont, 1993).
Lawrence en Arabie, Henry Laurens (Gallimard, coll. Découvertes, 1994).
Soldat avec les Arabes, Glubb Pacha (Plon, 1958).

Beaux livres

Pétra retrouvée, Léon Laborde (Pygmalion, 1994).
Carnets de voyage. Egypte – Terre Sainte, David Roberts (Anthèse, 1989).
Cités du désert. L’Art antique au Proche-Orient, Henri Stierling (Office du Livre, 1987).

Littérature

La littérature arabe, tant francophone qu’arabophone, se porte bien. Et aujourd’hui, nombre de romans sont traduits (et bien traduits) en français. Ils permettent d’approcher les pays et les gens de façon subtile et réelle.
Citons quelques auteurs : les francophones Andrée Chedid et Amin Maalouf, Selim Nassib et le grand Khalil Gibran, enfin, la libanaise Hanan el-Cheikh.

Jordanie

La Jordanie, de l’âge de pierre à l’époque byzantine, collectif (La Documentation française, 1987).
Géopolitique de la Jordanie, Alain Renon (Ed. Complexe, 1996).
La Jordanie, Marc Lavergne (Karthala, 1996).

Syrie

Damas, collectif (Ed. Autrement, 1984).
Syrie, mémoire et civilisation, collectif (Flammarion).

Liban
La Guerre de mille ans, Jonathan Randall (Grasset, 1982). 
Géopolitique du conflit libanais, Georges Corm (La Découverte, 1986). 
La Déchirure libanaise, Nadine Picaudou (Ed. Complexe, 1989).

Lire la suite du guide