Histoire

– L’Irlande, milieu et histoire, J. Verrière et J. Guiffan (Colin).
– Histoire de l’Irlande, Pierre Joannon (Plon).
– La Question d’Irlande, Jean Guiffan (Complexe).
– La Petite Planète Irlande, Camille Bourniquel (Seuil).
– La Grande Famine d’Irlande, C. Woodham Smith (Plon).
– Histoire de l’Irlande, Jean Guiffan (Hatier).

Comic book store in Temple Bar © Jason Sturner 72

Comic book store in Temple Bar © Jason Sturner 72

Littérature

– Journal irlandais, Heinrich Böll (Le Seuil).
Du Connemara au Kerry, l’écrivain allemand, prix Nobel de littérature, a traqué l’âme irlandaise avec autant de sagacité que de passion. 
– Un taxi mauve, Michel Déon (Gallimard).
Des destins qui se croisent et s’entrecroisent, la tentation de l’amour et de la mort dans une Irlande mythique, où l’académicien français a vécu de nombreuses années. 
– Sept hivers à Dublin, Elizabeth Bowen (Anatolia/Le Rocher).
Dublin il y a un siècle, à travers le regard d’une petite fille sage. 
– L’Ame noire, Liam O’Flaherty (Anatolia/Le Rocher).
Ce roman d’amour, et sauvage, et sublime, est peut-être le meilleur livre du grand écrivain irlandais. 
– Insurrection, Liam O’Flaherty (Joëlle Losfeld).
L’évocation, à peine romancée, du soulèvement de Pâques 1916. 
– Ulysse, James Joyce (Gallimard).
Beaucoup considèrent cet ouvrage mondialement célèbre comme la pierre angulaire de la littérature moderne. Il est d’une lecture ardue. 
– Gens de Dublin, James Joyce (Gallimard).
Les subtilités de la bourgeoisie dublinoise du début du siècle. 
– Les Iles Aran, John M. Synge (Petite Bibliothèque Payot/Les Voyageurs).
Un climat prenant, une approche à la fois lente et mélancolique, fouillée et poignante des îles d’Aran à la fin du XIXe siècle. 
– Un peuple partisan, Brendan Behan (Gallimard).
Membre de l’IRA emprisonné dès l’adolescence, l’auteur conte ici son expérience pénitentiaire. 
– Le Pornographe, John Mac Gahern (Presse de la Renaissance).
Un livre sans illusions, puissant, très représentatif du courant littéraire actuel. 
– Les Cendres d’Angela, Frank McCourt (Belfond).
Dans l’Irlande d’avant-guerre, l’histoire d’un petit garçon. Distingué par de nombreux prix littéraires, dont le Pulitzer 1997.Ouvrages illustrés
– L’Irlande que j’aime, Déon, Joannon et Quéméré (Sun).
– Tendre et fougueuse Irlande, J. et L. Uris (Laffont).
– L’Irlande, P. Coogan et J.-P. Duval (Romain Pages).
– Irlande, Mike Bunn (Albin Michel).
– Irlande, le style géorgien, Herbert Ypma (Assouline).

Lire la suite du guide