La saison idéale pour voyager 

Grâce à la proximité de l’océan Atlantique et du Gulf Stream, la Finlande jouit d’un climat tempéré. Chaud, lumineux et vivant, l’été est la saison idéale pour se rendre le long de la côte sud et dans la région des grands lacs. De juin à août, les divers festivals attirent les touristes en grand nombre. C’est également la période du soleil de minuit, moment où la Finlande entière arrête de dormir ! Infestée de moustiques en été, la Laponie redevient magique en septembre pour la montée des couleurs (ruska). D’octobre à mars, pendant les six longs mois d’hiver, la Laponie se transforme en paradis des sportifs et amateurs d’aurores boréales.

Tableau des températures moyennes en ºC 

Nombre d’heures d’ensoleillement par jour 

La course des Grands Vaisseaux © leo-setä

Boucler sa valise 

Même au cœur de l’été, il est préférable de glisser dans son sac, en plus d’un maillot de bain, un bon pull-over, une polaire, un coupe-vent, une écharpe et un blouson, car les soirées sont fraîches. Pour les randonnées, se doter de bonnes chaussures de marche. Ne pas oublier son sac de couchage si l’on souhaite dormir dans des chalets. En hiver, la magie du Nord, ses neiges et ses étendues gelées s’appréhendent avec des vêtements chauds en quantité suffisante. Pour les activités telles que randonnées à chiens ou rennes de traîneau, raquettes, motoneige, ski, les tour-opérateurs fournissent tout l’équipement nécessaire : combinaison chauffante, chaussures de ski, gants… En mars-avril, les longues journées de l’hiver lapon permettent 16 h de sports d’hiver sous un soleil éclatant, il ne faut oublier ni crème solaire ni lunettes de soleil. Penser à emporter une lampe de poche pour les longues nuits d’hiver, un canif pour les randonnées et un antimoustique si on décide de partir en Laponie en été… et enfin un cadenas pour verrouiller ses bagages ! Les plus précautionneux rangeront à part une photocopie de leur passeport et de leurs documents de voyage, ce qui facilitera les démarches en cas de perte ou de vol de papiers.

Santé 

Aucun vaccin n’est exigé. Mais en été un antimoustique est indispensable. En cas d’oubli, les Finlandais vendent d’excellents produits sur place. Depuis le 1er juin 2004, la carte européenne d’assurancemaladieremplace le formulaire E111. Il faut en faire la demande à sa caisse d’Assurance Maladie, au moins deux semaines avant le départ.
Tout comme pour les autres pays de l’Union européenne, les soins médicaux seront remboursés dans le pays d’origine. La qualité des soins est excellente, mais chère. Pour traiter les symptômes de diarrhées, prévoir un anti-diarrhéique qui permettra, en complément d’un régime réhydratant, d’éliminer rapidement la gêne occasionnée. Enfin, contre le mal des transports (bateau, voiture, autocar et avion), mieux vaut anticiper et prendre avec soi un médicament antinauséeux et antivomitif.

Devise et budget vacances 

En Finlande, depuis janvier 2002, la devise est l’euro (€). La Norvège et la Suède conservent la couronne norvégienne et la couronne suédoise. Les cartes de crédit, American Express, Eurocard, Mastercard, Visa…, sont très largement acceptées par les hôtels, loueurs de voitures, grands magasins, restaurants et même certains taxis. Des distributeurs automatiques « Otto » sont largement répandus. Comme pour tous les pays nordiques, un voyage en Finlande revient cher. Le coût de la vie est beaucoup plus élevé qu’en France et en Belgique. L’hébergement est de loin le poste de dépense le plus important : une nuit d’hôtel à Helsinki coûte environ 130 €, en dehors de la capitale environ 100 €. En ce qui concerne les repas, compter une moyenne de 45 € pour un déjeuner ou un dîner complet avec un verre de vin ou une pinte de bière. Des repas économiques sont servis dans les snack-bars (baari) ou cafétérias (kahvila) pour 15 à 20 €. Ils fonctionnent souvent en libre service et ont le droit de servir de la bière seulement. On trouve aussi de bons plats dans les cafés et les stationsservice. Les repas pour enfants de moins de douze ans coûtent en général moitié prix, il existe aussi des menus spéciaux. Pour une soirée festive (concerts, discothèque), le budget varie de 45 à 70 €.

Choisir son voyage 

Un week-end 
Un séjour de deux jours à Helsinki permet de découvrir la capitale sous divers aspects. Soit l’architecture, en allant tout d’abord admirer la place du Sénat, la cathédrale Uspenski, l’église Temppeliaukio, le palais Finlandia et l’Opéra ; puis, le lendemain, la vieille ville de Porvoo et la maison des architectes au domaine de Hvitträsk à Espoo. Soit l’art et le design, en visitant le Kiasma, le musée Amos-Anderson et l’Ateneum le premier jour ; puis l’exposition Design Forum et le centre Kaapelitehdas le jour suivant. Pour un aperçu plus général, se diriger vers le Kiasma, puis de Pohjoisesplanadi joindre la place du Marché et l’île de Suomenlinna ; le lendemain, visite à Porvoo en bateau ou à Hämeenlinna.

Une semaine 
A condition de prendre l’avion ou le train, un séjour d’une semaine permet de passer deux ou trois jours à Helsinki avant de se diriger vers la Laponie, la Carélie ou la région des grands lacs en passant par Savonlinna, Lappeenranta et Kuopio. Les aéroports d’Ivalo, Kittilä et Rovaniemi permettent de se rendre en Laponie : les amateurs de sports d’hiver pourront s’y rendre directement par un transfert à l’aéroport d’Helsinki.

Deux semaines et plus 
Après avoir visité les principales agglomérations telles qu’Helsinki, Tampere et Turku, direction l’île de Mariehamn pour profiter du temps clément et de la mer. En été, cette île paradisiaque attire les estivants en grand nombre et donne un avant-goût de la Suède. De là, il est possible de se rendre par avion en Laponie ou en Carélie pour faire des randonnées ou des excursions à motoneige ou à vélo, suivant la saison, ou alors de remonter tranquillement vers le nord en découvrant les jolis villages suédois de la côte ouest.

Documentation

(Librairies de voyages à Paris et en province) 

A Paris
Bibliothèque nordique : 6, rue Valette, 75005 Paris, tél. : 01 44 41 97 50 ; fax : 01 44 41 97 51.
Nordisk Galleri : 3, rue Tournon, 75006 Paris, tél. : 01 43 54 29 39, e-mail : nordisk.galleri@wanadoo.fr. Galerie d’art nordique comprenant une librairie.
A consulter également, les espaces librairies, des magasins Fnac et Virgin Megastore.

En province 
Mollat : 15, rue Vital-Carles, 33000 Bordeaux, tél. : 05 56 56 40 00 ; 
Raconte-moi la Terre : 8, rue Thomassin, 69002 Lyon, tél. : 04 78 92 60 20 ; 
Les Cinq Continents : 20, rue Jacques-Cœur, 34000 Montpellier, tél. : 04 67 66 46 70.
L’Atlantide : 56, rue Saint-Dizier, 54000 Nancy, tél. : 03 83 37 52 36.
Ariane : 20, rue du Capitaine-Alfred-Dreyfus, 35000 Rennes, tél. : 02 99 79 68 47.
Ombres blanches : 48, rue Gambetta, 31000 Toulouse, tél. : 05 34 45 53 38 ; 

La Finlande à Paris 

Section commerciale de l’ambassade de Finlande : 66, rue de Miromesnil, 75008 Paris, tél. : 01 58 56 53 00 ; fax : 01 40 74 03 04.
Chambre de commerce franco-finlandaise : 55, avenue Champs-Pierreux, 92000 Nanterre, tél. : 01 47 24 59 68 ; fax : 01 47 24 46 58.

Culture 
Institut finlandais : 60, rue des Ecoles, 75005 Paris, tél. : 01 40 51 89 09, fax : 01 40 46 09 33. Ouvert au public du mardi au samedi de 12 h à 18 h, nocturne le mardi jusqu’à 20 h.
Sur place un centre culturel dynamique et une bibliothèque. Il est aussi possible d’y suivre des cours de finnois.

Restaurants 
Les Mille Lacs : 240, rue du Faubourg-Saint-Antoine, 75012 Paris, tél. : 01 43 72 06 05 ; www.lesmillelacs.com
Les tartines de viande de renne et le saumon fumé à la commande par la chef Leea Karnaattu sont de véritables délices.
Estelle’s Café : 47, rue Léon Frot, 75011 Paris, tél. : 01 40 24 01 24 ; www.estellescafe.fr
Estelle est connue aussi bien pour ses boulettes finlandaises et son gratin de choux farcis que pour sa cuisine très internationale.
Café-restaurant Lapon-Finlandais : 26, rue des Dames, 75017 Paris, tél. : 01 45 22 67 86.
Une salle de concert, des snacks lapons et une boutique.

Epicerie 
Kiva Boutique : 1-3, rue Léon Séché, 75015 Paris, tél. : 01 58 45 24 15 ; www.kivaboutique.com. C’est la première épicerie finlandaise en France.