La saison idéale pour voyager

Les Emirats arabes unis ont un climat aride subtropical. A Dubaï, le temps est ensoleillé pratiquement toute l’année. Les pluies sont rares et irrégulières, essentiellement en hiver. La meilleure période pour s’y rendre est d’octobre à avril, mois propices à la plage et aux excursions. De décembre à février, la température est d’environ 22 à 25 °C en journée, mais le thermomètre peut « embrasser » les 10 °C la nuit. Durant l’été, il fait très chaud, avec un fort taux d’humidité. En juillet et août, la chaleur devient insoutenable, avec des pics approchant les 50 °C. Les piscines de certains hôtels perdent alors leur vertu rafraîchissante et les centres commerciaux, ultraclimatisés, se transforment en refuges. Il est possible de se baigner toute l’année dans le golfe Persique. A noter que la mer est fraîche en plein hiver (autour de 15 à 18 °C) et atteint 30 °C en juillet-août. 

Tableau des températures moyennes en °C à Dubaï (min./max.)

janv. févr. mars avril mai juin juil. août sept. oct. nov. déc.
14/22 15/23 17/26 20/31 24/36 26/37 29/39 30/39 27/37 23/33 19/30 16/25

Source : www.weatherbase.com 

Boucler sa valise

Il faut emporter des vêtements légers – privilégier le coton et les matières fluides et claires -, ainsi que des maillots de bain, de la crème solaire avec un fort indice protecteur, un chapeau ou un bob pour se couvrir la tête et des lunettes de soleil avec, si possible, des verres photochromiques.
De décembre à avril, prévoir quelques chandails et vestes, particulièrement nécessaires le soir. 

Santé

Il est prudent de se renseigner avant de partir, car les réglementations peuvent varier en fonction de la situation du moment. Aucun certificat de santé n’est exigé, excepté pour les visiteurs qui se sont rendus dans des zones infectées par le choléra et la fièvre jaune dans les quatorze jours précédant leur arrivée à Dubaï. L’eau est potable, mais on consomme généralement de l’eau minérale en bouteille, servie dans les hôtels et vendue dans les supermarchés. 

Devise et budget vacances

La monnaie locale est le dirham (Dh), qui se divise en 100 fils. Elle maintient sa parité au dollar depuis les années 1980 à un taux à peu près constant : 1 $ vaut environ 3,67 Dhs, et 1 € vaut entre 4,5 Dhs et 5,5 Dhs. Circulent des billets de 5, 10, 20, 50, 100, 200 et 500 Dhs, ainsi que des pièces de 25 et 50 fils et de 1 Dh.
Aux Emirats arabes unis, on paie de préférence en liquide, mais les cartes de crédit sont largement acceptées, notamment dans les centres commerciaux, restaurants et hôtels. Les distributeurs automatiques sont nombreux en ville, et on en trouve aussi dans les grands hôtels. Il est conseillé de faire peu de retraits et, à chaque fois, de retirer de grosses coupures, afin de limiter les frais bancaires.
Les Emirats sont considérés comme une destination haut de gamme. Des forfaits de cinq nuits dans des hôtels quatre ou cinq étoiles sont proposés à partir de 1 200 € par personne avec vols A/R et petits déjeuners. On peut aussi se loger dans des deux étoiles à des prix relativement raisonnables, à partir de 300 Dhs (environ 65 €) la nuit à Deira. En été, la plupart des hôteliers baissent leurs tarifs. C’est l’occasion de s’offrir un séjour de luxe dans les émirats… sans se ruiner !
Le coût de la vie est élevé. Pour les produits frais, les prix varient toutefois en fonction des supermarchés. Selon la catégorie du restaurant, un repas avec trois plats revient de 50 Dhs (11 €) à 500 Dhs (107 €) par personne. Côté taxi, il faut prévoir au moins un budget journalier minimum de 100 Dhs (22 €) si on souhaite faire plusieurs déplacements. En revanche, les visites culturelles (monuments, musées…) sont souvent gratuites, ou peu chères, de 2 à 20 Dhs. 

Choisir son voyage

5 ou 6 jours 
C’est généralement ce que proposent les voyagistes et, à notre avis, le minimum pour appréhender Dubaï. Une petite semaine est suffisante pour arpenter le centre-ville, aller à la plage à Jumeirah, faire un peu de shopping, s’offrir un dîner-croisière sur la Creek, mais aussi partir pour une soirée « berbère » dans le désert, pour une demi-journée de safari, par exemple à Fossil Rock à l’est ou à Hatta à la frontière omanaise, ou pour s’offrir une parenthèse d’une journée à Abu Dhabi et visiter sa Grande Mosquée, le souk de l’or et le village bédouin.

10 jours 
C’est la durée nécessaire pour profiter pleinement de tous les aspects de Dubaï. Cela laisse le temps de visiter Sharjah et ses musées, dans l’émirat voisin, de dormir une nuit dans le désert, et de passer au moins deux jours à Abu Dhabi, le temps d’aller à l’Hotel Emirates admirer les maquettes des grands projets culturels, à Yas Island (dédiée aux sports mécaniques) et à l’Hôpital des Faucons. Et, pourquoi pas, de partir une journée en territoire d’Oman. Au choix : la péninsule de Musandam dans le nord du pays, l’oasis d’Al-Ain dans le sud ou la côte est.
De par sa proximité géographique avec l’océan Indien, Dubaï est aussi une bonne combinaison avec un séjour à l’île Maurice ou aux Seychelles : idéal pour un voyage de noces par exemple.

Documentation

(Librairies de voyages à Paris et en province)

A Paris 
Gibert Jeune : 5, place Saint-Michel, 75006 Paris, tél. : 01 56 81 22 22 ; Internet : www.gibertjeune.fr
Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h 30.
Rayon de guides de voyages neufs et d’occasion au 1er étage.
Itinéraires : 60, rue Saint-Honoré, 75001 Paris, tél. : 01 42 36 12 63 ; www.itineraires.com
Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 19 h.
Ulysse : 26, rue Saint-Louis-en-l’Ile, 75004 Paris, tél. : 01 43 25 17 35.
Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 20 h. 

En province 
Latitude Voyage : 13, rue du Parlement Saint-Pierre, 33000 Bordeaux, tél. : 05 56 44 12 48.
Les Cinq continents : 20, rue Jacques-Cœur, 34000 Montpellier, tél. : 04 67 66 46 70.
Géothèque : 10, place du Pilori, 44000 Nantes, tél. : 02 40 47 40 68.
Magellan : 3, rue d’Italie, 06000 Nice, tél. : 04 93 82 31 81.
Géorama : 14, rue Boussingault, 29200 Brest, tél. : 02 98 43 69 81.
Géothèque : 14, rue Néricault-Destouches, 37000 Tours, tél. : 02 47 05 23 56.
La Librairie du voyage : 14, rue Néricault-Destouches, 37000 Tours, tél. : 02 47 05 23 56.

A consulter également, les espaces librairie des magasins Fnac et Virgin Megastore. 

Dubaï à Paris

Il n’y a pas d’adresse spécifique aux Emirats arabes unis ou à Dubaï dans la capitale.

Institut du monde arabe : 1, rue des Fossés-Saint-Bernard, 75005 Paris, tél. : 01 40 51 38 38 ; www.imarabe.org ; e-mail : bib@imarabe.org
La bibliothèque est en libre accès du mardi au samedi de 13 h à 20 h. Consultation des livres sur place. La librairie est ouverte du mardi au dimanche de 10 h à 18 h (tél. : 01 40 51 39 30). Située au niveau 0, elle propose, entre autres, quelques ouvrages sur les Emirats arabes unis et une anthologie de la musique traditionnelle de la péninsule Arabique.

Lire la suite du guide