Indicatif téléphonique : 22.
Hôtels
Cyprus Hilton
Avenue de l’Archevêque-Makarios.
Il offre 298 chambres climatisées et toutes les prestations que l’on peut attendre d’un hôtel de sa catégorie : piscine, tennis, aire de squash, sauna, salle de gymnastique et orchestre.

Elamaris Hotel la nuit © Craig Moulding
Hilton Park
70, Regaena.
En plein centre-ville, cet hôtel de standing a été rénové avec goût, et offre 140 chambres de grande qualité.
Hilton Park
Grivas Digenis Avenue.
Luxe et confort assuré pour cet hôtel un peu excentré, qui est le rendez-vous des hommes d’affaires.
Classic
94, Regaena.
Ce petit hôtel de charme offre 57 chambres entièrement rénovées.
Cléopatra
8, rue Florina.
89 chambres d’un bon standing pour cet hôtel de charme surtout intéressant pour sa situation géographique tout près de la vieille ville. Piscine, salle de gymnastique et orchestre.
Denis
19, rue Diagoras.
Pour se sentir presque chez l’habitant, cet agréable bed and breakfast propose 27 chambres très confortables.
Restaurants
Vyzantino Palati
Laïki Yitonia, Solonos 6, tél. : 22-677085.
Restaurant typique chypriote.
Plaka
6-8, square Makarios, tél. : 22-352898.
Le poisson sous toutes ses formes ! Un incontournable pour ceux qui aiment les produits de la mer, le vin blanc et la musique.
Date Club
2, rue Agathou, tél. : 22-376737.
Cuisine grecque et internationale. Pour voir et se faire voir, un rendez-vous de l’establishment chypriote.
Emastro
76, rue Leoforos Lemesou, tél. : 22-813333.
Pour goûter à la cuisine traditionnelle chypriote avec musique, jusque tard le soir.
Octana
Aristidov 6, tél. : 22-760099.
Cette cafétéria est située dans une vieille maison avec patio. Ambiance très décontractée.
Sortir
C’est dans le quartier de Laïka Yitunia, très touristique, à deux pas de l’hôtel de ville, que l’on trouve le plus grand nombre de tavernes, en particulier dans la rue principale.
Zoo
15, rue Stasinou, tél. : 22-758262.
Avec son restaurant-bar-discothèque, le zoo est l’endroit branché de Lefkosia pour passer une agréable soirée.
Pralina
31, rue Stasikratou, tél. : 22-660491.
Ce café, très « tendance », est situé au cœur du centre des magasins de luxe à Lefkosia. En plus de son beau cadre, il a l’avantage de proposer une excellente cuisine.
Le Café
16, avenue Arch.-Makariou III, tél. : 22-755151.
Un grand classique toujours très fréquenté, quelle que soit l’heure.
Sfinakia
2, rue Santa-Rosa, tél. : 22-766661.
Un bar disco pour passer un agréable moment après une visite de Lefkosia.
Shopping
Dans la rue Ledra, artère principale de Lefkosia, à l’entrée de la vieille ville, on trouve de nombreuses boutiques de vêtements et de chaussures. Pour tous les goûts et pour toutes les bourses.
Adresses utiles
Bureau d’information touristique : 11, rue Aristokyprou, tél. : 22-674264. Ouvert tlj de 8 h 30 à 16 h et le samedi de 8 h 30 à 14 h.
Ce bureau donne cartes, brochures et renseignements concernant toute l’île. On y parle anglais, français et allemand.