Hôtels

Hotel Westin Camino Real
Avenida La Reforma 14-1, Zona 10.
Une très bonne adresse de palace international, dans un bâtiment moderne, avec plus de 300 chambres.
Hotel La Casa Grande
Avenida La Reforma 7-67, Zona 10.
Dans une grande maison blanche d’inspiration coloniale, cet hôtel dispose d’agréables chambres, spacieuses et claires.
Posada Belén
13a calle A 10-30, Zona 1; email : mail@posadabelen.com 
Dans une superbe demeure coloniale au cœur du centre-ville, des chambres joliment décorées s’organisent autour d’un petit patio. Très bon rapport qualité-prix. 

hotel-slide © Marina Kuperman Villatoro

Restaurants

Puerto Barrios
7a avenida, Zona 9, tél. : 334 13 02.
Restaurant très à la mode, situé au cœur du quartier branché de la capitale (la Zona Viva). Dans une ambiance très marine, il propose des spécialités de poissons et de fruits de mer.
El Gran Pavo
13a calle 4-41, Zona 1, tél. : 230 00 49.
Une très bonne adresse, au cœur du centre-ville. La carte propose une large variété de plats mexicains, notamment la birria, soupe très épicée à base de viande, oignons et poivrons.
Los Antojitos
Calzada Roosevelt 30-50, Zona 7, tél. : 594 64 84.
Un très bon restaurant de cuisine guatémaltèque, spécialisé dans la préparation des plats des différentes ethnies du pays. Un véritable voyage culinaire ! 

Sortir

Bodeguita del Centro 
12a calle, entre les 3a et 4a avenidas, Zona 1, tél. : 230 29 76.
Un immense bar réparti sur deux étages, où règne une ambiance bohème. On peut y écouter des concerts, des lectures publiques… Le bar sert également des repas le midi et le soir.
Centro cultural Miguel Ángel Asturias 
24a calle 3-81, Zona 1, tél. : 232 40 42.
Principal centre culturel du pays, qui propose une programmation variée et de qualité de spectacles de musique, de danse, etc. Les événements sont annoncés dans le quotidien Prensa Libre. 

Shopping

Mercado Central 
9a avenida, entre les calles 6a et 8a, derrière la cathédrale. Ouvert du lundi au samedi de 7 h à 18 h et le dimanche de 6 h à 12 h.
Rebâti après le tremblement de terre de 1976, le marché central regroupe une multitude d’étals colorés, offrant notamment au visiteur un incroyable éventail d’objets d’artisanat.
Mercado de Artesanías 
11a avenida, Zona 13, non loin du museo de Arte Moderno, tél. : 472 02 08. Ouvert tlj de 9 h 30 à 18 h.
Ce marché officiel d’artisanat de la ville propose une grande variété d’articles, à des tarifs toutefois moins intéressants qu’au Mercado central. 

Adresse utile

Correo Central : 7a avenida 12-11, Zona 1. Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, samedi jusqu’à 16 h.
Située dans un bâtiment rose massif, la poste centrale est aisément repérable dans le centre.